|
|
|
List navigation
|
| Home page | TAH partonomy |
| Top level |
systema nervosum centrale  Short Extended
|
| Level 2 |
encephalon Short Extended
|
| Current level |
cerebellum Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Partonomy list
|
| FMA | TA | UID | ISA |
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
|
| 67944 |
|
5686 | tax |
cerebellum
|
cervelet
|
|
|
8266 |
morphologia externa cerebelli
|
morphologie externe du cervelet
|
|||
| 76928 |
|
5691 | tax |
vermis
|
vermis
|
|
| 76925 |
|
5689 | tax |
hemispherium cerebelli (par)
|
hémisphère du cervelet (paire)
|
|
| 75267 |
|
5690 | tax |
vallecula cerebelli
|
vallécule du cervelet
|
|
|
|
8267 | tax |
fissura cerebellomesencephalica
|
fissure cérébellomésencéphalique
|
||
|
|
8269 | tax |
fissura cerebellopontina
|
fissure cérébellopontique
|
||
|
|
8270 | tax |
fissura cerebellomedullaris
|
fissure cérébellomédullaire
|
||
|
|
5687 | tax |
fissurae interlobares cerebelli
|
fissures interlobaires du cervelet
|
||
| 83729 |
|
5716 |
fissura prima; fissura preclivalis
|
fissure primaire
; fissure préclivale
|
||
| 83730 |
|
5739 |
fissura posterolateralis
|
fissure postérolatérale
|
||
| 76926 |
|
5698 | tax |
corpus cerebelli
|
corps du cervelet
|
|
| 72251 |
|
5699 | tax |
lobus anterior cerebelli
P4 58 children
|
lobe antérieur du cervelet
|
|
| 72255 |
|
8272 | tax |
pars anterior vermis
|
partie antérieure du vermis
|
|
| 83884 |
|
5700 | tax |
lingula (par)
; lobulus I (par)
|
lingula (paire)
; lobule I (paire)
|
|
| 72519 |
|
5702 | tax |
lobulus centralis (par)
|
lobule central (paire)
|
|
| 278635 |
|
5703 | tax |
lobulus II (par)
|
lobule II (paire)
|
|
| 278639 |
|
5704 | tax |
lobulus III (par)
|
lobule III (paire)
|
|
| 83886 |
|
5709 | tax |
culmen (par)
|
culmen (paire)
|
|
| 76955 |
|
5710 | tax |
lobulus IV (par)
|
lobule IV (paire)
|
|
| 76954 |
|
5712 | tax |
lobulus V (par)
|
lobule V (paire)
|
|
|
|
8281 | tax |
fissurae lobi anterioris cerebelli (par)
|
fissures du lobe antérieur de le cervelet (paire)
|
||
| 83731 |
|
5701 | tax |
fissura precentralis (par)
; fissura postlingularis (par)
|
fissure précentrale (paire)
; fissure postlingulaire (paire)
|
|
| 83736 |
|
5708 | tax |
fissura postcentralis (par)
; fissura preculminalis (par)
|
fissure postcentrale (paire)
; fissure préculminale (paire)
|
|
| 83737 |
|
5711 | tax |
fissura intraculminalis (par)
|
fissure intraculminale (paire)
|
|
| 72254 |
|
8339 | tax |
pars anterior hemispherii cerebelli (par)
|
partie antérieure de l'hémisphère du cervelet (paire)
|
|
|
|
8993↓ | tax |
vincingulum lingulae (par)
; lobulus HI (par)
|
vincingulum de la lingula (paire)
; lobule HI (paire)
|
||
| 72517 |
|
5705 | tax |
ala lobuli centralis (par)
|
aile du lobule central (paire)
|
|
| 278665 |
|
5706 | tax |
lobulus HII (par)
|
lobule HII (paire)
|
|
| 278672 |
|
5707 | tax |
lobulus HIII (par)
|
lobule HIII (paire)
|
|
| 72516 |
|
5713 | tax |
lobulus quadrangularis anterior (par)
|
lobule quadrangulaire antérieur (paire)
|
|
| 278683 |
|
5714 | tax |
lobulus HIV (par)
|
lobule HIV (paire)
|
|
| 278723 |
|
5715 | tax |
lobulus HV (par)
|
lobule HV (paire)
|
|
| 72252 |
|
5717 | tax |
lobus posterior cerebelli
P4 76 children
|
lobe postérieur du cervelet
|
|
| 72259 |
|
9194 | tax |
pars posterior vermis
|
partie postérieure du vermis
|
|
| 83887 |
|
5719 | tax |
declive (par)
; lobulus VI (par)
|
déclive (paire)
; lobule VI (paire)
|
|
| 83889 |
|
5722 | tax |
folium vermis (par)
; lobulus VIIA (par)
|
folium (paire); lobule VIIA (paire)
|
|
| 83890 |
|
5728 | tax |
tuber (par)
; lobulus VIIB (par)
|
tuber (paire)
; lobule VIIB (paire)
|
|
| 83888 |
|
5731 | tax |
pyramis (par)
; lobulus VIII (par)
|
pyramide (paire)
; lobule VIII (paire)
|
|
|
|
8273 | tax |
lobulus HVIIIA (par)
|
lobule HVIIIA (paire)
|
||
|
|
8274 | tax |
lobulus HVIIIB (par)
|
lobule HVIIIB (paire)
|
||
| 83883 |
|
5737 | tax |
uvula (par)
; lobulus IX (par)
|
uvule (paire)
; lobule IX (paire)
|
|
|
|
9038 | tax |
fissurae lobi posterioris cerebelli (par)
|
fissures du lobe postérieur de le cervelet (paire)
|
||
| 83733 |
|
5721 | tax |
fissura posterior superior (par)
; fissura postclivalis (par)
|
fissure postérieure supérieure (paire)
; fissure postclivale (paire)
|
|
| 75135 |
|
5725 | tax |
fissura horizontalis (par)
; fissura intercruralis (par)
|
fissure horizontale (paire)
; fissure intercrurale (paire)
|
|
| 75137 |
|
5727 | tax |
fissura lunogracilis (par)
; fissura ansoparamediana (par)
|
fissure lunogracile (paire)
; fissure ansoparamédiane (paire)
|
|
| 75138 |
|
5730 | tax |
fissura prebiventralis (par)
; fissura prepyramidalis (par)
|
fissure prédigastrique (paire)
; fissure prépyramidale (paire)
|
|
| 75139 |
|
5734 | tax |
fissura intrabiventralis (par)
|
fissure intradigastrique (paire)
|
|
| 84043 |
|
5736 | tax |
fissura secundaria (par)
; fissura postpyramidalis (par)
|
fissure secondaire (paire)
; fissure postpyramidale (paire)
|
|
| 72256 |
|
9195 | tax |
pars posterior hemispherii cerebelli (par)
|
partie postérieure de l'hémisphère du cervelet (paire)
|
|
| 256399 |
|
5720 | tax |
lobulus quadrangularis posterior (par)
; lobulus simplex (par) ; lobulus HVI (par)
|
lobule quadrangulaire postérieur (paire)
; lobule simple (paire) ; lobule HVI (paire)
|
|
|
|
5723 | tax |
lobuli semilunares (par)
; lobuli ansiformes (par) ; lobuli HVIIA (par)
|
lobules semilunaires (paire)
; lobules ansiformes (paire) ; lobules HVIIAs (paire)
|
||
| 72524 |
|
5724 | tax |
lobulus semilunaris superior (par)
; crus I (par) ; lobulus HVIIAa (par)
|
lobule semilunaire supérieur (paire)
; pédoncule I (paire) ; lobule HVIIAa (paire)
|
|
| 72525 |
|
5726 | tax |
lobulus semilunaris inferior (par)
; crus II (par) ; lobulus HVIIAb (par)
|
lobule semilunaire inférieur (paire)
; pédoncule II (paire) ; lobule HVIIAb (paire)
|
|
| 72523 |
|
5729 | tax |
lobulus gracilis (par)
; lobulus HVIIB (par)
|
lobule gracile (paire)
; lobule HVIIB (paire)
|
|
| 72526 |
|
5732 | tax |
lobulus biventer (par)
; lobulus HVIII (par)
|
lobule digastrique (paire)
; lobule HVIII (paire)
|
|
| 77202 |
|
5733 | tax |
pars lateralis lobuli biventris (par)
; lobulus HVIIIA (par)
|
partie latérale du lobule digastrique (paire)
; lobule HVIIIA (paire)
|
|
| 77203 |
|
5735 | tax |
pars medialis lobuli biventris (par)
; lobulus HVIIIB (par)
|
partie médiale du lobule digastrique (paire)
; lobule HVIIIB (paire)
|
|
| 83464 |
|
5738↓ | tax |
tonsilla cerebelli (par)
; lobulus HIX (par)
|
tonsille cérébelleuse (paire); lobule HIX (paire)
|
|
|
|
9202↓ | tax |
paraflocculus accessorius (par)
|
paraflocculus accessoire (paire)
|
||
| 72253 |
|
5740 | tax |
lobus flocculonodularis
P4 4 children
|
lobe flocculonodulaire
|
|
| 83882 |
|
5741 | tax |
nodulus
; lobulus X
|
nodule
; lobule X
|
|
| 83881 |
|
5743 | tax |
flocculus (par)
; lobulus HX (par)
|
flocculus (paire)
; lobule HX (paire)
|
|
|
|
8227 |
morphologia interna cerebelli
|
morphologie interne du cervelet
|
|||
|
|
5688 |
folia cerebelli
|
lamelles du cervelet
|
|||
| 83924 |
|
9037 | tax |
substantia grisea cerebelli
P4 115 children
|
substance grise du cervelet
|
|
| 72248 |
|
5745 | tax |
cortex cerebelli
|
cortex du cervelet
|
|
| 83141 |
|
9040 | tax |
strata corticis cerebelli
|
couches du cortex de le cervelet
|
|
| 83140 |
|
5746 | tax |
stratum granulare
|
couche granulaire
|
|
|
|
8239 |
glomerulus cerebelli
|
glomérule du cervelet
|
|||
| 83896 |
|
5747 | tax |
stratum purkinjense
|
couche de Purkinje
|
|
| 83897 |
|
5748 | tax |
stratum moleculare
|
couche moléculaire
|
|
|
|
8229 |
neura corticis cerebelli
|
neurones du cortex de le cervelet
|
|||
|
|
8230 | tax |
neura projectionis corticis cerebelli
|
neurones des projection du cortex de le cervelet
|
||
|
|
8233 | tax |
neura purkinjensia
|
neurones des Purkinjes
|
||
|
|
8234 |
interneura corticis cerebelli
|
interneurones du cortex de le cervelet
|
|||
|
|
8236 |
interneura excitatoria corticis cerebelli
|
interneurones excitateurs du cortex de le cervelet
|
|||
|
|
8237 | tax |
neura granularia
|
neurones granulaires
|
||
|
|
8237 |
# neuron granulare
|
# neurone granulaire
|
|||
|
|
8240 |
dendrita neuri granularis corticis cerebelli
|
dendrites du neurone granulaire
|
|||
|
|
8239 |
glomerulus cerebelli
|
glomérule du cervelet
|
|||
|
|
8242 |
neurofibrae parallelae
|
neurofibres parallèles
|
|||
|
|
8243 | tax |
neura penicillata
|
neurones penicilliés
|
||
|
|
8245 |
interneura inhibitoria corticis cerebelli
|
interneurones inhibiteurs du cortex de le cervelet
|
|||
|
|
8246 | tax |
neura fusiformia horizontalia
|
neurones fusiformes horizontaux
|
||
|
|
8248↓ | tax |
neura golgiensia magna
|
grands neurones golgiens
|
||
|
|
8248 |
# neuron golgiense magnum
|
# grand neurone golgien
|
|||
|
|
8251 |
axon neuri golgiensis magni
|
axone du grand neurone golgien
|
|||
|
|
8249↓ | tax |
neura golgiensia parva
|
petits neurones golgiens
|
||
| 84461 |
|
8252 | tax |
neura corbiformia
|
neurones ens paniers
|
|
|
|
8254 | tax |
neura stellata superficialia
|
neurones stellaires superficiels
|
||
|
|
8255 | tax |
neura stellata profunda
|
neurones stellaires profonds
|
||
|
|
9724 |
astrocyti cerebelli
|
astrocytes du cervelet
|
|||
|
|
9726 |
astrocyti
|
astrocytes radiaux
|
|||
| 54559 |
|
9735 |
astrocyti cerebelli
|
astrocytes épithéliaux du cervelet
|
||
|
|
9735 |
# astrocytus epithelialis cerebelli
|
# astrocyte épithélial du cervelet
|
|||
|
|
9926 |
processus radiales
|
processus radiaux
|
|||
|
|
9928 |
astrocyti
|
astrocytes plumeux
|
|||
|
|
8344 |
divisiones cerebelli
|
divisions du cervelet
|
|||
| 72253 |
|
5692 |
vestibulocerebellum
|
vestibulocerebellum
|
||
| 72251 |
|
5693 |
spinocerebellum
|
spinocerebellum
|
||
| 72252 |
|
5694 |
pontocerebellum
|
pontocerebellum
|
||
|
|
9279 |
zonae sagittales cerebelli (par)
|
zones sagittales du cervelet (paire)
|
|||
|
|
9281 |
zonae sagittales mediales (par)
|
zones sagittales médiales (paire)
|
|||
|
|
9282 |
zona A (par)
|
zone A (paire)
|
|||
|
|
9283 |
zona X (par)
|
zone X (paire)
|
|||
|
|
9284 |
zona B (par)
|
zone B (paire)
|
|||
|
|
9343 |
zonae sagittales intermediae (par)
|
zones sagittales intermédiaires (paire)
|
|||
|
|
9286 |
zona C1 (par)
|
zone C1 (paire)
|
|||
|
|
9287 |
zona C2 (par)
|
zone C2 (paire)
|
|||
|
|
8340 |
zona C3 (par)
|
zone C3 (paire)
|
|||
|
|
9338 |
zonae sagittales laterales (par)
|
zones sagittales latérales (paire)
|
|||
|
|
9339 |
zona Y (par)
|
zone Y (paire)
|
|||
|
|
9340 |
zona D1 (par)
|
zone D1 (paire)
|
|||
|
|
9341 |
zona D2 (par)
|
zone D2 (paire)
|
|||
| 321695 |
|
5749 | tax |
nuclei cerebelli (par)
|
noyaux du cervelet (paire)
|
|
| 72260 |
|
5750 | tax |
nucleus dentatus (par)
; nucleus lateralis cerebelli (par)
|
noyau dentelé (paire); noyau latéral du cervelet (paire)
|
|
| 72548 |
|
5751 |
hilum nuclei dentati (par)
|
hile du noyau dentelé (paire)
|
||
|
|
8258 |
pars microgyria (par)
|
partie microgyre (paire)
|
|||
|
|
8260 |
pars macrogyria (par)
|
partie macrogyre (paire)
|
|||
|
|
8261 | tax |
nuclei interpositi (par)
|
noyaux interposés (paire)
|
||
| 72538 |
|
5752 | tax |
nucleus emboliformis (par)
; nucleus interpositus anterior (par)
|
noyau emboliforme (paire)
; noyau interposé antérieur (paire)
|
|
| 72536 |
|
5753 | tax |
nucleus globosus (par)
; nucleus interpositus posterior (par)
|
noyau globulaire (paire)
; noyau interposé postérieur (paire)
|
|
| 72537 |
|
5754 | tax |
nucleus fastigii (par)
|
noyau fastigial (paire)
; noyau médian du cervelet (paire)
|
|
|
|
8341 |
neura nuclei cerebelli (par)
|
neurones des noyaux du cervelet (paire)
|
|||
|
|
8343 | tax |
neura projectionis nuclei cerebelli (par)
|
neurones des projections du noyau de le cervelet (paire)
|
||
|
|
8345 | tax |
neura magna projectionis (par)
|
grands neurones des projections (paire)
|
||
|
|
8349 | tax |
neura projectionis parva (par); neura nucleoolivaria (par)
|
petits neurones des projections (paire); neurones nucléoolivaires (paire)
|
||
|
|
8351 | tax |
interneura inhibitoria nuclei cerebelli (par)
|
interneurones inhibiteurs des noyaux du cervelet (paire)
|
||
|
|
8263 | tax |
interneura inhibitoria glycinergica (par)
|
interneurones inhibiteurs glycinergiques (paire)
|
||
|
|
8264 | tax |
interneura inhibitoria GABAergica (par)
|
interneurones inhibiteurs GABAergiques (paire)
|
||
| 83943 |
|
9191 | tax |
substantia alba cerebelli
P4 59 children
|
substance blanche du cervelet
|
|
| 72541 |
|
5744 | tax |
arbor vitae
|
arbre de vie
|
|
| 256377 |
|
5761 | tax |
corpus medullare cerebelli
|
substance blanche centrale du cervelet
|
|
|
|
7688 |
lamella medullaris cerebelli
|
lamelle médullaire du cervelet
|
|||
|
|
7691 |
neurofibrae afferentes corticis cerebelli
|
fibres nerveuses afférentes du cortex de le cervelet
|
|||
|
|
7705 |
fibrae nervosae muscosae
|
fibres nerveuses moussues
|
|||
|
|
7705 |
# fibra nervosa muscosa
|
# fibre nerveuse moussue
|
|||
|
|
8350 |
flosculi fibrae nervosae muscosae corticis cerebelli
|
rosettes de la fibre nerveuse moussue
|
|||
|
|
7711 |
neurofibrae ascendentes
|
fibres nerveuses grimpantes
|
|||
|
|
7713 |
neurofibrae multistratificatae
; neuroneurofibrae monoaminergicae
|
fibres nerveuses multistratifiées
; fibres nerveuses monoaminergiques
|
|||
|
|
7716 |
neurofibrae efferentes corticis cerebelli
|
fibres nerveuses efférentes du cortex de le cervelet
|
|||
|
|
7716 |
# neurofibra efferens corticis cerebelli
|
# fibre nerveuse efférente du cortex du cervelet
|
|||
|
|
11561 |
axon neuri purkinjensis
|
axone du neurone de Purkinje
|
|||
|
|
8474 |
tractus commissurales originis cerebelli
|
voies commissurales d'origines dans les cerveletes
|
|||
| 77522 |
|
5762 |
commissura cerebelli
|
commissure du cervelet
|
||
|
|
8545 |
tractus longi cerebelli (par)
|
voies longues du cervelet (paire)
|
|||
| 272298 |
|
5755 | tax |
pedunculi cerebellares (par)
|
pédoncules du cervelet (paire)
|
|
| 72495 |
|
5760 | tax |
pedunculus cerebellaris superior (par)
|
pédoncule cérébelleux supérieur (paire)
|
|
|
|
8223 |
brachium conjunctivum (par)
|
bras conjonctif (paire)
|
|||
|
|
8473 |
ramus ascendens brachii conjunctivi (par)
|
rameau grimpant du bras conjonctif (paire)
|
|||
|
|
8439 |
tractus cerebelloruber
|
voie cérébellorouge
|
|||
|
|
8465 |
tractus cerebellothalamicus
|
voie cérébellothalamique
|
|||
|
|
8464 |
ramus descendens brachii conjunctivi (par)
|
rameau descendant du bras conjonctif (paire)
|
|||
| 72490 |
|
5763 |
fasciculus uncinatus cerebelli
|
faisceau unciforme du cervelet
|
||
|
|
8468 | tax |
fibrae fastigiobulbares
|
fibres fastigiobulbaires
|
||
| 75690 |
|
8469 | tax |
tractus fastigiospinalis
|
voie fastigiospinale
|
|
| 75691 |
|
5221 | tax |
tractus interpositospinalis
|
voie interpositospinale
|
|
| 72515 |
|
5759 | tax |
pedunculus cerebellaris medius (par)
|
pédoncule cérébelleux moyen (paire)
|
|
|
|
11532 |
fibrae pontocerebellares
|
fibres pontocérébelleuses
|
|||
| 72615 |
|
5756 | tax |
pedunculus cerebellaris inferior (par)
|
pédoncule inférieur du cervelet (paire)
|
|
|
|
5757 |
corpus restiforme (par)
|
corps restiforme (paire)
|
|||
|
|
8467 | tax |
fibrae cerebelloolivares
; fibrae nucleoolivares
|
fibres cérébello-olivaires; fibres nucléo-olivaires
|
||
| 73950 |
|
5319 | tax |
tractus spinocerebellaris posterior
; tractus spinocerebellaris dorsalis
|
voie spinocérébelleuse postérieure
; voie spinocérébelleuse dorsale
|
|
|
|
5320 | tax |
fibrae cuneocerebellares
|
fibres cunéocérébelleuses
|
||
|
|
8456 | tax |
fibrae trigeminocerebellares
|
fibres trigéminocérébelleuses
|
||
| 72638 |
|
5305 | tax |
tractus olivocerebellaris
|
voie olivocérébelleuse
|
|
|
|
8457 | tax |
fibrae nucleocerebellares
|
fibres nucléocérébelleuses
|
||
|
|
8458 | tax |
fibrae raphecerebellares
|
fibres raphécérébelleuses
|
||
| 72613 |
|
5758 |
corpus juxtarestiforme (par)
|
corps juxtarestiforme (paire)
|
||
|
|
8459 | tax |
fibrae vestibulocerebellares
|
fibres vestibulocérébelleuses
|
||
|
|
8466 | tax |
fibrae cerebellovestibulares
|
fibres cérébellovestibulaires
|
||
| 72543 |
|
5742 |
pedunculus flocculi flocculo (par)
|
pédoncule du flocculus (paire)
|
||
|
|
173 lines
|
|
||||
|
|
61.8 %
|
59.0 %
|
||||
|
|
12 partial items
|
|
||||
|
|
333 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 5738 |
Recent data suggest that the Tonsilla is comparable to the Dorsal paraflocculus, and the Paraflocculus accessorius to the Ventral paraflocculus (see Voogd and Ruigrok 2012). The Paraflocculus accessorius forms part of Lobule HIX.
|
| 8248 |
The use of 'stellatum' for the Golgi cells is unfortunate, given the presence of other Stellate cells in the Molecular layer. As Latin term Neuron golgiense and as English term Golgi cell were accepted at the FIPAT Meeting in Istanbul, 2015.
|
| 8249 |
See note # 8248
|
| 8993 |
Not in TA, and added. Not distinguished by Larsell O, Jansen J (1972 The Comparative Anatomy and Histology of the Cerebellum. The human cerebellum, cerebellar connections, and cerebellar cortex. University of Minneapolis, MN) and Schmahmann et al. (1999 Neuroimage 10:233-260), but by Voogd J, Ruigrok TJH (2012 Cerebellum and precerebellar nuclei. In: Mai JK, Paxinos G, eds: The Human Nervous System, 3rd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 471-545). First described as 'Zungenband' by Stilling (1864) and as Vinculum linguae by Henle (1879).
|
| 9202 |
See note # 5738
|
|
Signature
|
| Type of list | P3F |
| List Unit Identifier | 5686 |
| Sublist 1 | 5699 lobus anterior cerebelli 58/21 on 18.4.2018 |
| Sublist 2 | 5717 lobus posterior cerebelli 76/27 on 18.4.2018 |
| Sublist 3 | 5740 lobus flocculonodularis 4/3 on 18.4.2018 |
| Sublist 4 | 9037 substantia grisea cerebelli 115/58 on 18.4.2018 |
| Sublist 5 | 9191 substantia alba cerebelli 59/38 on 12.1.2019 |
| Subtotals | subchildren 312 subunits 147 |
| Proper children | 20 |
| Number of children | 332 (validated) |
| Proper units | 14 |
| Number of units | 161 (validated) |
| Signature | 6296 (validated since 15.4.2019) |
| Date: 29.07.2024 |